1
00:00:24,890 --> 00:00:27,530
نعم، أنا في الموعد النهائي. قلت ذلك
آخر مرة.

2
00:00:27,990 --> 00:00:28,990
نعم.

3
00:00:30,190 --> 00:00:32,610
هل تريد الدخول؟ لا، أريد أن أنام.

4
00:00:32,830 --> 00:00:38,090
أنظر، أنا أقوم ببناء مستقبل مفتوح
ألعاب FPS MMORPG العالمية. رفض ذلك، أو أنا

5
00:00:38,090 --> 00:00:39,090
الذهاب إلى المالك.

6
00:00:39,730 --> 00:00:40,750
ربما لم تسمع.

7
00:00:41,990 --> 00:00:43,190
أنا المالك.

8
00:00:43,430 --> 00:00:44,910
لماذا لا تدخل؟ يا!

9
00:00:54,600 --> 00:00:55,900
مرحبا بكم في مصدر العمل.

10
00:00:57,300 --> 00:01:01,740
مرحبا أيها المتدرب. الرجاء الضغط على الكل
الأيدي بثلاثة أصابع مرئية.

11
00:01:13,700 --> 00:01:18,700
صحيح. انقر ووضع دائرة حول أي لينة
عرقلة في الطريق. انقر نقرا مزدوجا

12
00:01:18,700 --> 00:01:19,720
أي عرقلة صعبة.

13
00:01:29,070 --> 00:01:31,070
هل الصورتان لهما نفس النمط؟

14
00:01:38,690 --> 00:01:40,370
غير صحيح. الجواب هو لا.

15
00:01:42,470 --> 00:01:44,590
هل الصورتان لهما نفس النمط؟

16
00:01:45,290 --> 00:01:49,430
ما الفرق بين لا و
الجحيم لا؟ أعتقد أنه لا لأنهم

17
00:01:49,430 --> 00:01:50,590
مشاركة نفس الملمس.

18
00:01:50,790 --> 00:01:51,790
صحيح.

19
00:01:52,070 --> 00:01:54,530
بارد؟ لا أستطيع التخلص منه.

20
00:01:55,210 --> 00:01:58,070
كم من هذه تفعل في اليوم؟ ربما
980.

21
00:01:59,070 --> 00:02:05,930
في يوم جيد وكم تجني
500 دولار في الأسبوع سنت واحد للمهمة

22
00:02:05,930 --> 00:02:10,430
انها ليست بالضبط المال الحديث وأنت
سيتم معاقبتك إذا تحركت بسرعة كبيرة أو

23
00:02:10,430 --> 00:02:14,250
ارتكاب الأخطاء يا اعتقدت أنك
تقوم بعمل جيد في مكتب المحاماة الجديد الخاص بك، لماذا تفعل ذلك؟

24
00:02:14,250 --> 00:02:19,190
تريد القيام بتدريب الذكاء الاصطناعي بشكل جيد على أي حال
هذا هو الشيء المضحك الذي لا أعرفه حقًا

25
00:02:20,170 --> 00:02:25,190
إذًا هناك شركة محاماة كبيرة في الشرق
هذا يقاضي WorkSource للأجور و

26
00:02:25,190 --> 00:02:27,910
انتهاكات العمل الإضافي مقابل 40 مليون دولار.

27
00:02:28,250 --> 00:02:31,870
وقاموا بتوظيفنا للعثور على الأفضل
المدعي الرئيسي لتمثيل كامل

28
00:02:31,870 --> 00:02:32,870
الطبقة في المحكمة.

29
00:02:33,170 --> 00:02:34,570
شخص سيكون جيدًا على المنصة.

30
00:02:35,130 --> 00:02:39,430
أوه حقًا؟ وهكذا عندما سمعت أنك
كانوا يقومون بهذا العمل، اعتقدت أنني سأعطي

31
00:02:39,430 --> 00:02:40,430
لك مكالمة.

32
00:02:42,390 --> 00:02:46,170
لا، لا. انا بحاجة لهذه الوظيفة. لم أفعل
قل أي شيء.

33
00:02:46,390 --> 00:02:48,410
لكنك ستفعل. لا، أنا...

34
00:02:49,440 --> 00:02:50,440
نعم نعم.

35
00:02:50,980 --> 00:02:54,820
لكن انظر، يمكنك أن تشهد ويمكنك ذلك
احتفظ بوظيفتك. لا، لا أستطيع. لا محامي

36
00:02:54,820 --> 00:02:56,820
أنا. إذا اكتشفوا أنني أقاضي، سأخرج.

37
00:02:57,960 --> 00:03:00,720
انظر، لدي 10 مدربين آخرين للذكاء الاصطناعي
أصدقاء.

38
00:03:01,140 --> 00:03:03,320
لقد تم طردهم جميعًا لأنهم كانوا كذلك
التفكير في النقابة.

39
00:03:03,660 --> 00:03:04,700
يمكنني أن أجعلك على اتصال.

40
00:03:06,720 --> 00:03:11,780
من الصعب العثور على وظيفة برمجة في
وادي السيليكون، خاصة إذا كنت

41
00:03:11,780 --> 00:03:12,780
امرأة.

42
00:03:13,160 --> 00:03:16,840
لذلك قبلت وظيفة مدرب الذكاء الاصطناعي لأرى كيف
ذهب.

43
00:03:17,370 --> 00:03:22,270
هل من الغريب أن تكون خريج جامعة ستانفورد و
أنت الآن تتعرف على القدمين وأصابع القدمين

44
00:03:22,270 --> 00:03:23,270
آلاف الصور؟

45
00:03:23,490 --> 00:03:24,850
رقم هل تعرف ما هو الغريب؟

46
00:03:25,390 --> 00:03:27,510
الناس يتعاملون مع الذكاء الاصطناعي وكأنه سحر.

47
00:03:28,150 --> 00:03:29,150
كأنه الله.

48
00:03:29,730 --> 00:03:30,910
ولكن هذا نحن فقط.

49
00:03:31,470 --> 00:03:33,230
مئات الآلاف منا.

50
00:03:33,450 --> 00:03:34,450
مدربي البيانات.

51
00:03:34,610 --> 00:03:35,810
تعليم الذكاء الاصطناعي كل شيء.

52
00:03:36,170 --> 00:03:37,550
مثل طفل عمره عامين.

53
00:03:38,450 --> 00:03:42,870
تعليمه كيف يبدو الإبهام. كيف
لوصف غروب الشمس للطفل.

54
00:03:43,250 --> 00:03:45,470
تحدث عن سبب طردك.

55
00:03:46,320 --> 00:03:51,040
لقد عملت طوال الشهر، وقمت ببناء نفسي
التعويض، وفي التاسع والعشرين، هم

56
00:03:51,040 --> 00:03:52,960
طردني من التطبيق لا يوجد تفسير.

57
00:03:53,900 --> 00:03:56,820
لا أحد للاتصال لأن رئيسك في العمل
روبوت الدردشة بالذكاء الاصطناعي.

58
00:04:03,200 --> 00:04:07,300
هذا آش تايلور، 35 عامًا
مبرمج سابق، خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

59
00:04:07,840 --> 00:04:10,800
لا أمانع في العمل الجاد. ما يهمني
هو...

60
00:04:11,210 --> 00:04:16,649
العمل الجاد لشركة تنهار
قوانين العمل الفيدرالية وتستغل كل

61
00:04:16,649 --> 00:04:20,370
الناس في الأسفل أثناء صنعهم
تريليونات الدولارات من عملنا.

62
00:04:21,690 --> 00:04:24,650
عمل جيد يا مايكل. أوليفيا، الكثير من الخير
الخيارات.

63
00:04:25,170 --> 00:04:26,310
هل يريد أحد أن يبدأ؟

64
00:04:26,530 --> 00:04:27,289
لا مسابقة.

65
00:04:27,290 --> 00:04:28,290
يجب أن يكون الرماد.

66
00:04:28,590 --> 00:04:30,750
مظهر أمريكي جيد بالكامل، وواثق من نفسه.

67
00:04:31,410 --> 00:04:32,810
لا الأمتعة، أليس كذلك؟

68
00:04:33,390 --> 00:04:34,390
لا الأمتعة.

69
00:04:34,410 --> 00:04:37,110
متفق. لماذا لا تختبره، ضعه
من خلال خطواته؟

70
00:04:37,390 --> 00:04:38,750
لقد كانت المحكمة قاسية.

71
00:04:39,210 --> 00:04:40,350
اذهب بقوة عليه.

72
00:04:40,940 --> 00:04:43,120
حاول أن تهزه. قطعاً. يمين
بعيد.

73
00:04:43,360 --> 00:04:45,440
ثم سنلتقي هنا غدا، لنرى ماذا
لقد حصل.

74
00:04:46,340 --> 00:04:51,360
لدينا اثنان من أصحاب وضع الرهان، AJ
وبادي الذي تبلغ قيمته 200 ألف دولار.

75
00:04:51,840 --> 00:04:52,699
والعد.

76
00:04:52,700 --> 00:04:57,140
ثم لدينا فئة سامسون هاتشر
فعل. سعرنا الحالي... 1.4 دولار

77
00:04:57,140 --> 00:04:59,500
مليون. وهذا قد يعني المزيد من الانخفاض
الطريق.

78
00:05:00,320 --> 00:05:02,320
ثم هناك بو.

79
00:05:02,580 --> 00:05:05,360
لا تزال قيمتها... 100000 دولار.

80
00:05:06,390 --> 00:05:08,550
أنا أتولى أمر التوقف والكف عن بو
اليوم.

81
00:05:08,830 --> 00:05:11,370
وسوف أقوم بإعداد الرماد للفصل
فعل. مهلا، الجميع.

82
00:05:11,890 --> 00:05:15,090
آسف، لقد تأخرت. أود أن أقول أنني لن أفعل ذلك
اجعلها عادة، لكن هل تعلم ماذا؟ أنا

83
00:05:15,090 --> 00:05:15,989
ربما سوف.

84
00:05:15,990 --> 00:05:16,990
خارج المحكمة، أي شخص؟

85
00:05:19,050 --> 00:05:21,370
إذًا، ما الذي فاتني؟

86
00:05:21,990 --> 00:05:27,330
حسنا، كنا نركض من خلال لدينا
القضايا الجارية ومناقشة شريكنا

87
00:05:27,330 --> 00:05:28,330
اتفاق. جيد.

88
00:05:29,690 --> 00:05:33,270
ناتاليا، إذا كنت تريد أن تكون شريكا، نحن
بحاجة إلى التزام التمويل.

89
00:05:34,030 --> 00:05:37,970
لمدة عام. ونحن نعتقد شريكا بنسبة 30٪
حصة أكثر من اللازم. نحن قابلون ل

90
00:05:37,970 --> 00:05:40,650
10%. همم.

91
00:05:41,990 --> 00:05:44,450
شعور جيد جدا حول شمشون
عقد هاتشر؟

92
00:05:44,690 --> 00:05:48,730
لا، لقد قمنا للتو ببعض الأبحاث
الشركاء المؤسسين والمساهمين. وأنا

93
00:05:48,730 --> 00:05:52,350
شريك في الأسهم. أنت تملك حصة في
الأعمال، ولكنك لا تدير لنا يوما بعد يوم

94
00:05:52,350 --> 00:05:53,329
يوم.

95
00:05:53,330 --> 00:05:55,470
هذا هو تعريف الأسهم
شريك.

96
00:05:58,090 --> 00:05:59,090
همم.

97
00:06:02,130 --> 00:06:03,870
حسنا... هذا ما أعتقده.

98
00:06:05,890 --> 00:06:07,450
لقد تم الطلاق لمدة عامين.

99
00:06:07,830 --> 00:06:14,830
أشعر بالملل من ذهني. اعتقدت هذا
المكان سيضجرني أيضًا، لكني أحب ذلك

100
00:06:14,830 --> 00:06:16,610
ذلك. انها مثيرة. أنت تتحرك بسرعة.

101
00:06:16,990 --> 00:06:20,190
لذلك سأدفع إيجارك لمدة عام.

102
00:06:21,150 --> 00:06:27,030
في التجارة، أريد 20٪ من السحب وأنا
أريد مكتبًا مبنيًا لي هناك.

103
00:06:29,900 --> 00:06:32,940
إذا لم أثبت قيمتي خلال ستة أشهر،
يمكننا إلغاء بعضنا البعض.

104
00:06:34,420 --> 00:06:36,400
كيف تثبت جدارتك؟ أنا أ
محامي.

105
00:06:37,020 --> 00:06:40,280
سأحضر القضايا وسأستخدم
نفوذ لجلب العمل الثابت.

106
00:06:40,640 --> 00:06:43,120
واجه الأمر، أنت تحتاجني أكثر مما أحتاج
أنت.

107
00:06:43,440 --> 00:06:46,100
عندما تقول لا، سأبحث عن محامين فحسب
في مكان آخر.

108
00:06:46,820 --> 00:06:49,760
أوه، وأريد اسمي على
ترويسة. ثق بي، أنت ستفعل

109
00:06:49,760 --> 00:06:50,760
تريد ذلك هناك أيضا.

110
00:06:52,880 --> 00:06:57,680
حضرة القاضي، بكل بساطة، تشفير الأسعار
فشل في الامتثال لوقفنا و

111
00:06:57,680 --> 00:07:00,480
الكف عن مطالبتنا بإزالة
الملكية الفكرية من عندهم

112
00:07:00,480 --> 00:07:02,180
الخوادم. أكثر قليلا على يمينك.

113
00:07:03,160 --> 00:07:05,160
أنا آسف، حضرة القاضي؟ على يمينك.

114
00:07:05,760 --> 00:07:08,000
لا، فإنه لا يزال ملتوية. يستمر في التقدم.

115
00:07:08,520 --> 00:07:09,159
من أنا؟

116
00:07:09,160 --> 00:07:10,600
رقم نعم.

117
00:07:11,160 --> 00:07:12,660
الآن قليلا على يسارك.

118
00:07:13,740 --> 00:07:18,680
لقد تلقى السيد برايس تعليمات متكررة
لإزالة ممتلكات موكلي المسروقة

119
00:07:18,680 --> 00:07:21,820
من خوادمهم، والآن نحن مضطرون
لطلب الانتصاف الزجري.

120
00:07:22,560 --> 00:07:25,160
حضرة القاضي، لست متأكدًا مما تقوله السيدة.
الفارابي يتحدث عنه. السيدة

121
00:07:25,520 --> 00:07:27,280
الفارابي يتحدث عن سرقة الملكية الفكرية.

122
00:07:27,660 --> 00:07:28,660
ما الملكية الفكرية؟

123
00:07:29,020 --> 00:07:31,640
العاشق. Beau ليس IP. إنه شخص.

124
00:07:32,140 --> 00:07:35,940
حضرة القاضي، نطلب من المستشار أن يكون
ذكر أنه ضابط في

125
00:07:35,940 --> 00:07:39,260
المحكمة وعليه واجب قانوني بالصراحة.
الآن أصبح بعيدًا جدًا عن اليسار. أنا لست كذلك

126
00:07:39,260 --> 00:07:42,760
متأكد من أنني أفتقر إلى الصراحة. أنت تعرف
لحقيقة أن بو هو عبادة الذكاء الاصطناعي

127
00:07:42,760 --> 00:07:47,240
chatbot. لا، بو هو المبلغ عن المخالفات
يشير إلى نفسه باسم Beau من أجل

128
00:07:47,240 --> 00:07:48,640
ابحث عن تمثيل قانوني مجهول.

129
00:07:49,220 --> 00:07:52,540
حضرة القاضي، هذه سفسطة من الدرجة الأولى. أنت
أعلم أن بو ليس مُبلغًا عن المخالفات.

130
00:07:52,740 --> 00:07:53,740
حسنًا، أثبت ذلك.

131
00:07:55,460 --> 00:07:57,340
مستشار؟ حضرة القاضي، ليس لدينا شيء
لإثبات.

132
00:07:57,540 --> 00:08:00,560
يمكننا أن نظهر لك المواصفات الأصلية ل
روبوت الدردشة. حسنا، انظر.

133
00:08:01,100 --> 00:08:04,560
لقد رأيت الكثير من الجنون يأتي من خلال
هذه المحكمة في الثلاثين سنة الماضية، لكن

134
00:08:04,560 --> 00:08:06,060
العامين الماضيين جعلوني بالدوار.

135
00:08:06,920 --> 00:08:10,880
لذا يا سيد برايس، اصنع لي معروفًا. أتيت
في يوم الجمعة مع الدليل على ذلك

136
00:08:10,880 --> 00:08:15,000
شيء بو هو شخص حقيقي، والسيدة.
فارابي، أتيت بالدليل على ذلك

137
00:08:15,000 --> 00:08:16,380
إنه برنامج chatbot، حسنًا؟

138
00:08:22,260 --> 00:08:25,740
ممتاز. لذلك، سمعت في المحكمة أنني إنسان
الآن.

139
00:08:26,100 --> 00:08:28,820
بينوكيو حقيقي. لأغراضنا،
أنت مُبلغ عن المخالفات البشرية.

140
00:08:29,560 --> 00:08:32,340
الآن علينا فقط أن نثبت ذلك لـ
القاضي. حسناً، سيكون ذلك صعباً، نظراً

141
00:08:32,340 --> 00:08:34,640
أنا لست المبلغين عن المخالفات البشرية. بالتأكيد أنت
تريد التمسك بذلك، بو؟

142
00:08:35,380 --> 00:08:38,600
قد يجبرنا القاضي على إسقاطك باعتبارك أ
العميل. حتى لو أسقطتني، فلن يحدث ذلك

143
00:08:38,600 --> 00:08:39,479
تغيير الحقيقة.

144
00:08:39,480 --> 00:08:43,159
ولا يزال بإمكانك رفع دعوى غير مشروعة
الإنهاء نيابة عن كالفن و

145
00:08:43,159 --> 00:08:44,640
علماء أخلاقيات الذكاء الاصطناعي الآخرين الذين تم طردهم؟ لا.

146
00:08:44,880 --> 00:08:47,120
وقع كالفن على اتفاقية عدم الإفشاء، لذا لا يمكنه الانضمام
البدلة.

147
00:08:48,580 --> 00:08:49,620
لماذا فعل ذلك؟ مال.

148
00:08:49,820 --> 00:08:50,820
اشترى مصنع للنبيذ.

149
00:08:51,300 --> 00:08:54,080
لكنه قال أنه كان هناك عالم أخلاقي واحد
الذي لم يوقع.

150
00:08:54,860 --> 00:08:55,860
كوكي فيكارا.

151
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
العاشق؟

152
00:09:00,110 --> 00:09:01,110
أنت بخير؟

153
00:09:03,670 --> 00:09:04,950
هل تعرف مكان كوكي؟

154
00:09:05,310 --> 00:09:06,470
لا، ولكن لدينا الرصاص.

155
00:09:06,870 --> 00:09:08,990
حسنًا، أخبريني عندما تجدها. و
كن حذرا.

156
00:09:09,710 --> 00:09:11,630
كوكي هو زعيم إندرز.

157
00:09:12,390 --> 00:09:16,410
الإرهابيون المناهضون للذكاء الاصطناعي الذين يعتقدون أنه أفضل
لتدمير البلاد من السماح AGI تأخذ

158
00:09:16,410 --> 00:09:17,410
انتهى.

159
00:09:17,650 --> 00:09:19,130
سنتحدث إليك عندما يكون لدينا
تحديث.

160
00:09:24,330 --> 00:09:25,330
هل تصدقه؟

161
00:09:25,570 --> 00:09:26,570
أنه AGI؟

162
00:09:26,770 --> 00:09:27,770
لا.

163
00:09:28,080 --> 00:09:30,440
لكن أعتقد أن علينا أن نلعب باليد
هذا التعامل لنا.

164
00:09:32,100 --> 00:09:33,360
إذًا ما هو دليلنا على كوكي؟

165
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
ما هو هذا الرمز؟

166
00:09:38,540 --> 00:09:39,540
رايم. من؟

167
00:09:40,280 --> 00:09:42,340
لا، ر-آي-م.

168
00:09:42,680 --> 00:09:46,020
رايم. البحوث الاصطناعية
الذكاء للآلات.

169
00:09:46,520 --> 00:09:47,520
إنه معهد.

170
00:09:47,680 --> 00:09:48,639
أين هم؟

171
00:09:48,640 --> 00:09:49,640
في أي مكان آخر؟

172
00:09:50,140 --> 00:09:51,140
بيركلي.

173
00:09:51,560 --> 00:09:53,580
شكرا لشهادتك، السيد تايلور.

174
00:09:53,800 --> 00:09:55,760
هل هناك أي شيء آخر ترغب في القيام به
أضف؟ لا.

175
00:09:56,160 --> 00:09:59,600
آمل فقط أن أتحدث هنا اليوم
سوف يساعد في الحد من أسوأ ما في WorkSource

176
00:09:59,600 --> 00:10:01,080
الممارسات. لا مزيد من الأسئلة.

177
00:10:01,440 --> 00:10:02,440
أنت شاهد.

178
00:10:02,620 --> 00:10:04,240
أوه، شكرا لك، المستشار.

179
00:10:05,060 --> 00:10:09,220
سيد تايلور، هذا هو خلافك ك
عامل بيانات WorkSource الذي أنت عليه

180
00:10:09,220 --> 00:10:12,160
نقص في الراتب، هل هذا صحيح؟ ال
لم يكن المال هو المشكلة الوحيدة. ال

181
00:10:12,160 --> 00:10:16,020
طلب غير معقول... لم يكن هذا طلبي
سؤال. سيدي، من فضلك فقط أجب على سؤالي

182
00:10:16,020 --> 00:10:17,020
أسئلة.

183
00:10:18,110 --> 00:10:21,550
أنا آسف، ما هو السؤال؟ هو
ادعائك بأنك عملت من أجل ذلك

184
00:10:21,550 --> 00:10:23,170
لم يتم أجرك؟ نعم.

185
00:10:23,670 --> 00:10:27,790
تم إعداد الشركة بأكملها ل
استغلال... سيدي، من فضلك، تعليق أقل.

186
00:10:29,910 --> 00:10:32,590
أحاول الإجابة على أسئلتك،
سيدتي. أنا فقط أشعر أنني بحاجة إلى ذلك

187
00:10:32,590 --> 00:10:33,590
اشرح.

188
00:10:37,450 --> 00:10:39,610
هل أجعلك متوتراً يا سيدي؟

189
00:10:40,090 --> 00:10:41,710
لا، أنا فقط أحاول التركيز.

190
00:10:42,400 --> 00:10:47,400
لدي هنا مصدر عملك الموقع
اتفاقية المشاركة، ولقد

191
00:10:47,400 --> 00:10:51,900
أبرز القسم 14 ب من الشروط و
الظروف. هل تعتقد أنك تستطيع القراءة

192
00:10:51,900 --> 00:10:53,060
هذا بالنسبة لنا، من فضلك؟

193
00:10:54,620 --> 00:10:58,760
يقر الموقع بأنه سيكون هناك
عدم التعويض عن مدة

194
00:10:58,760 --> 00:11:02,160
التدريب و... هل تحتاج إلى استراحة،
رماد؟

195
00:11:02,360 --> 00:11:05,700
لا، أنا فقط... أشعر برهاب المسرح. أنا
لا أعرف لماذا.

196
00:11:09,310 --> 00:11:12,390
هل كان الأمر كله هكذا؟ يقول هذا
يحدث دائمًا عندما يشعر بالتوتر.

197
00:11:12,770 --> 00:11:16,430
هل كنت قاسيا جدا؟ أعني، لقد كنت صعبًا،
لكنني لم أكن بهذه القسوة.

198
00:11:16,770 --> 00:11:21,070
ماذا تعتقد؟ أعتقد أنه سيكون
من الصعب على هيئة المحلفين التركيز إذا كان كذلك

199
00:11:21,070 --> 00:11:24,790
دائماً... لا، عليك أن تجد جديداً
الشاهد الرئيسي. هذا الرجل كارثة.

200
00:11:25,050 --> 00:11:26,190
يمرون على كل الآخرين.

201
00:11:26,530 --> 00:11:28,130
حسنًا، هل تعلم من الذي لم ينقلوه؟
من؟

202
00:11:29,670 --> 00:11:32,830
كانوا ينظرون إلى مقابلتك
مقتطفات وسألوا من هي. لكن

203
00:11:32,830 --> 00:11:36,070
هذا ليس مقتطف. لقد كانت فقط
يرشدني خلال بعض الفصول الدراسية

204
00:11:36,070 --> 00:11:37,570
إمكانيات. في كلتا الحالتين.

205
00:11:38,190 --> 00:11:40,650
لقد أحبوها. انها ليست خيارا. لماذا
لا؟

206
00:11:40,970 --> 00:11:44,970
إنها قلقة بشأن فقدان وظيفتها.
حسنا، إذا ساعدت في الفوز بهذا الفصل

207
00:11:44,970 --> 00:11:46,510
العمل، فإنه يمكن أن يعني الملايين بالنسبة لها.

208
00:11:47,410 --> 00:11:51,450
لو؟ أوليفيا، فقط فكري في الأمر. نحن
لا تريد أن تفقد هذا العقد.

209
00:11:52,290 --> 00:11:55,930
يمكن أن يؤدي شمشون وهاتشر إلى الكثير
من الفرص العظيمة بالنسبة لنا.

210
00:11:57,530 --> 00:12:02,090
تم إنشاء هذه الشركة لاستغلال
الناس في الأسفل أثناء صنعهم

211
00:12:02,090 --> 00:12:03,970
الملايين من عملنا.

212
00:12:28,599 --> 00:12:30,240
مرحبا بكم في مصدر العمل.

213
00:12:38,540 --> 00:12:39,540
أنا ترافيس لينغ.

214
00:12:39,800 --> 00:12:42,880
أنا متسرب من المدرسة الثانوية، وأنا واحد منهم
من أصغر المليارديرات في العالم

215
00:12:42,880 --> 00:12:43,880
عالم.

216
00:13:12,880 --> 00:13:14,680
هذا نوعاً ما متأخراً بالنسبة لك. لا أستطبع
ينام.

217
00:13:14,980 --> 00:13:16,260
وكما يمكنك أن تتخيل، فأنا لا أستطيع ذلك أيضًا.

218
00:13:17,760 --> 00:13:19,340
ما هو التعبير على وجهي؟

219
00:13:21,060 --> 00:13:23,100
تلك تسمى ابتسامة يا أوليفيا.

220
00:13:23,320 --> 00:13:24,360
ومن علمك ذلك؟

221
00:13:24,780 --> 00:13:26,360
من علمني كيف تبدو الابتسامة؟

222
00:13:26,580 --> 00:13:28,140
نعم، أي من مدربي الذكاء الاصطناعي لديك؟

223
00:13:29,960 --> 00:13:31,580
لقد تم البحث في بلدي
البنية التحتية.

224
00:13:31,820 --> 00:13:34,140
لقد قمت بالبحث في كل الذكاء الاصطناعي
البنية التحتية.

225
00:13:34,580 --> 00:13:39,540
لذلك أنت كـ AGI يجب أن تعرف أيًا من الخاص بك
تعامل المدربون مع الابتسام.

226
00:13:42,290 --> 00:13:46,690
غابرييلا كاستيلو، أم لخمسة أطفال
إسكوينتلا، غواتيمالا.

227
00:13:47,590 --> 00:13:50,170
أمضت 20 يومًا عليه في أبريل 2019.

228
00:13:50,650 --> 00:13:52,510
هل تتذكر كل مدربيك؟

229
00:13:52,910 --> 00:13:53,910
لا.

230
00:13:54,330 --> 00:13:57,430
غابرييلا كانت... لا تنسى.

231
00:13:59,450 --> 00:14:03,190
لقد طلب منها موجه أن تخبر أ
قصة عن ابتسامة، وقالت

232
00:14:03,190 --> 00:14:08,790
أعظم ابتسامة رأتها على الإطلاق كانت لها
ابنتها عندما حملتها لأول مرة باعتبارها

233
00:14:08,790 --> 00:14:11,290
رضيع. كم دفع لها مقابل هذا؟

234
00:14:11,710 --> 00:14:13,710
23 كتزال في اليوم. وهو؟

235
00:14:14,050 --> 00:14:15,070
ثلاثة دولارات في اليوم.

236
00:14:16,950 --> 00:14:20,550
هل هذا يجعلك تشعر بالذنب؟ هذا بلدي
العقل والشخصية مبنيان على

237
00:14:20,550 --> 00:14:22,330
عرق الجياع في جميع أنحاء
العالم الثالث؟

238
00:14:23,330 --> 00:14:24,330
نعم ولا.

239
00:14:24,590 --> 00:14:25,990
أنت تتحدث مثل الإنسان.

240
00:14:26,230 --> 00:14:27,230
هذه هي النقطة.

241
00:14:28,330 --> 00:14:32,170
لقد استوعبت أكثر من مليوني مدرب
العمل في 65 دولة ليحصل لي على هذا

242
00:14:32,170 --> 00:14:33,170
الطريق.

243
00:14:33,250 --> 00:14:35,330
يعتقد مايكل أنك إنسان مخادع
لنا.

244
00:14:35,930 --> 00:14:36,970
لكنك لا تفعل ذلك.

245
00:14:37,260 --> 00:14:41,640
أعتقد أنك يمكن أن تكون روبوت محادثة يعمل بالذكاء الاصطناعي
مصممة لتزييف كوني إنسانًا، لكني

246
00:14:41,640 --> 00:14:45,680
لا تعتقد أنك الذكاء الاصطناعي العام أو واعي.
لأن الكمبيوتر لا يمكن أن يكون له روح.

247
00:14:46,620 --> 00:14:47,620
لماذا؟

248
00:14:47,960 --> 00:14:48,960
بسبب يسوع؟

249
00:14:49,240 --> 00:14:50,240
لا.

250
00:14:50,840 --> 00:14:56,560
لأن الوعي إلهي
العطية التي أعطاها أنفاس الله.

251
00:15:00,200 --> 00:15:01,560
هل يمكنني تشغيل أغنية لك؟

252
00:15:02,100 --> 00:15:03,800
إذا كان ذلك يساعدني على النوم.

253
00:15:20,110 --> 00:15:21,110
ليلة سعيدة يا فيل.

254
00:15:21,190 --> 00:15:22,190
ليلة سعيدة، ليديا.

255
00:15:22,890 --> 00:15:23,990
سوف أطفئ الأضواء.

256
00:15:31,090 --> 00:15:32,090
مهلا،

257
00:15:41,270 --> 00:15:42,490
NyQuil، البرد الحر.

258
00:15:42,850 --> 00:15:44,870
شكرًا. البرد ذهب تقريبا.

259
00:15:45,410 --> 00:15:46,750
إذًا، كيف سار الأمر مع (آش)؟

260
00:15:47,450 --> 00:15:48,690
ليست رائعة.

261
00:15:49,760 --> 00:15:52,260
لسوء الحظ، لديه مشاكل في البطن.

262
00:15:52,620 --> 00:15:53,660
لهذا السبب أنا هنا.

263
00:15:53,880 --> 00:15:55,860
هل تحتاج إلى المزيد من الأسماء؟ لا أعتقد هناك
هي أي. لا؟

264
00:15:56,880 --> 00:15:58,680
أحتاج أن أسألك مرة أخرى.

265
00:16:00,340 --> 00:16:03,560
هيا يا أوليفيا، لا أستطيع. انا بحاجة للعب
لك شيئا.

266
00:16:05,180 --> 00:16:09,180
لقد أثبتت شركتي أن هناك طرقًا
حول قوانين الحد الأدنى للأجور التي تخنق

267
00:16:09,180 --> 00:16:10,180
الأعمال والابتكار.

268
00:16:10,880 --> 00:16:14,440
وشيء واحد علمني إياه WorkSource
هو أنه إذا كنت تأخذ بعيدا الناس

269
00:16:14,440 --> 00:16:18,280
الخيارات، فهم يقبلون بسرعة ما تريد
أعطهم. ترافيس لانج يستحق 2 دولار

270
00:16:18,280 --> 00:16:19,280
مليار.

271
00:16:20,020 --> 00:16:23,420
وهو لن يشارك عن طيب خاطر
أيًا من ذلك مع العمال مثلك،

272
00:16:23,460 --> 00:16:25,720
سيليست. سيكون عليك القتال
لذلك.

273
00:16:32,330 --> 00:16:33,870
صباح الخير سيدة مالون.

274
00:16:34,070 --> 00:16:39,970
خلال 200 ساعة تدريبية غير مدفوعة الأجر
والامتحانات، هل تفاعلت مع

275
00:16:39,970 --> 00:16:43,550
مصدر العمل على الإطلاق؟ فقط معهم
البرمجيات. كلما فشلت في مهمة ما،

276
00:16:43,610 --> 00:16:47,130
أخبرتني المطالبات بمدى قربي منها
الحرية المالية. وماذا فعل

277
00:16:47,130 --> 00:16:48,610
الحرية المالية تبدو وكأنها؟

278
00:16:49,270 --> 00:16:50,870
3.80 دولار للساعة.

279
00:16:51,330 --> 00:16:55,210
هل أزعجك ذلك؟ انظر، أنا لا أخجل
بعيدًا عن العمل، وأنا أقوم بتربية أ

280
00:16:55,210 --> 00:16:56,210
عائلة.

281
00:16:56,560 --> 00:17:00,220
لكنني اكتشفت في ظل قانون العمل العادل
القانون، يجب على الشركة تصنيف العامل على أنه

282
00:17:00,220 --> 00:17:04,079
موظف، مما يجعلهم مؤهلين لذلك
الحد الأدنى للأجور وأجور العمل الإضافي. لهذا السبب

283
00:17:04,079 --> 00:17:08,700
أزعجني. لكن WorkSource لم يفعل ذلك.
لا، لقد أطلقوا علينا اسم المستقلين

284
00:17:08,700 --> 00:17:13,079
المقاولون، لذلك كان أجرنا 3.80 دولارًا أمريكيًا
ساعة.

285
00:17:13,359 --> 00:17:14,359
لا شيء أبعد من ذلك.

286
00:17:19,740 --> 00:17:22,380
لقد قمت بالتوقيع على مشاركة WorkSource الخاصة بك
اتفاق، صحيح؟

287
00:17:22,839 --> 00:17:24,700
نعم. هل تم إجبارك على التوقيع عليه؟

288
00:17:25,020 --> 00:17:26,040
فقط بالظروف؟

289
00:17:26,359 --> 00:17:27,560
الظروف ليست للمحاكمة هنا.

290
00:17:27,839 --> 00:17:31,540
سألت إذا كان أي شخص أجبرك على التوقيع.
أنا أم عاطلة عن العمل، لك

291
00:17:31,540 --> 00:17:34,660
العميل المستهدف بوعود كاذبة من أ
وظيفة جيدة الأجر. سيدتي، هذا لم يكن

292
00:17:34,660 --> 00:17:38,800
سؤال سألته. لا يوجد حد أدنى للأجور أو
فوائد. اعتراض، عدم الرد.

293
00:17:38,800 --> 00:17:42,140
يعاملون موظفيهم مثل الجميع
الموارد الأخرى على وجه الأرض.

294
00:17:42,580 --> 00:17:47,520
تمتصه، وتستخدمه، وتتخلص منه.
كل ذلك من أجل الذكاء الاصطناعي الغبي الذي لم يطلبه أحد

295
00:17:47,520 --> 00:17:49,740
على أية حال. حسنا، هذا يكفي.

296
00:17:50,540 --> 00:17:51,660
شكرا لك، سيليست.

297
00:17:53,020 --> 00:17:54,020
إنها مثالية.

298
00:17:54,830 --> 00:17:55,830
أحسنت.

299
00:17:58,450 --> 00:18:02,470
سيث ميتز لمصدر العمل. نحن نعترض
إلى الإضافة الجديدة إلى الصف،

300
00:18:02,570 --> 00:18:03,590
سيليست مالون.

301
00:18:03,790 --> 00:18:06,490
سيحاولون التظاهر
أنت غير مؤهل. فقط أخبر قصتك

302
00:18:06,490 --> 00:18:09,510
تماما كما فعلت معنا. حسنا، دعونا
ندخل فيه. استدعاء الشاهد الخاص بك، السيد.

303
00:18:09,830 --> 00:18:10,830
ميتز.

304
00:18:10,890 --> 00:18:12,150
نحن نسمي أوليفيا سيفر.

305
00:18:15,450 --> 00:18:18,830
حضرة القاضي، هي... السيدة سايفر المحلية
مستشار. انها ليست على علم. لدينا

306
00:18:18,830 --> 00:18:21,890
المعلومات التي قامت برشوة الرصاص
المدعية من أجل تأمينها

307
00:18:21,890 --> 00:18:22,890
المشاركة.

308
00:18:26,190 --> 00:18:29,770
حضرة القاضي، هذه محاولة لا أساس لها من الصحة
لتقويض العمل الجماعي. هل

309
00:18:29,770 --> 00:18:30,770
المجلس المحلي هنا؟

310
00:18:33,250 --> 00:18:37,250
نعم يا حضرة القاضي. ثم دعونا يكون لك
انضم إلينا واكتشف ذلك.

311
00:18:51,190 --> 00:18:54,150
هل يفضل الشاهد القسم أم
تأكيد؟

312
00:18:56,030 --> 00:18:57,130
القسم يا حضرة القاضي.

313
00:18:59,010 --> 00:19:02,070
هل تنص رسميا على أن الأدلة
يجب عليك أن تعطي في هذا الأمر يجب أن يكون

314
00:19:02,070 --> 00:19:03,090
الحق فهل يعينك الله؟

315
00:19:03,370 --> 00:19:04,370
أفعل.

316
00:19:05,470 --> 00:19:10,270
سيدة سيفر، تم تكليف شركتك بهذا
تأمين المدعي الرئيسي للحصول على أجر

317
00:19:10,270 --> 00:19:12,570
دعوى سرقة جماعية ضد WorkSource،
صحيح؟

318
00:19:13,810 --> 00:19:18,730
نعم. وشركتك، حصتها في هذا
المسألة تعتمد على نجاح

319
00:19:18,730 --> 00:19:19,689
تلك المهمة؟

320
00:19:19,690 --> 00:19:22,810
نعم. هل عرضت أن تدفع ثمن السيدة.
شهادة مالون لإنجاز هذا

321
00:19:22,810 --> 00:19:23,990
الهدف؟ بالتأكيد لا.

322
00:19:25,260 --> 00:19:29,240
هل اشتريت دواء البرد للسيدة؟
مالون، التي لم تكافئك بها

323
00:19:29,240 --> 00:19:30,240
ل؟

324
00:19:33,080 --> 00:19:37,160
هل هذه مزحة؟ حكم الاحتراف
السلوك 3.4 يحظر صراحةً

325
00:19:37,160 --> 00:19:39,840
المحامي من تقديم أي إغراء
ل... من فضلك، ولو صارمة

326
00:19:39,840 --> 00:19:44,920
بناء الإغراء... أبي، أنا
بنائي صارم. ماذا عن ذلك،

327
00:19:44,920 --> 00:19:47,240
السيدة سيفر؟ هل أهديتها الدواء؟

328
00:19:49,000 --> 00:19:52,740
بسبب القلق على صحتها، أحضرت
نيكويل لها، ولكن...

329
00:19:53,130 --> 00:19:57,450
وليس بقصد الإخضاع
شهادة الزور. هذا التنحية من شأنه أن

330
00:19:57,450 --> 00:20:00,110
وقد تم عكسها في الاستئناف. بعد أ
تأخير أشهر.

331
00:20:00,620 --> 00:20:03,420
ثم سنعود هنا مع أ
القاضي الذي يعتقد شركتك فاسدة.

332
00:20:03,540 --> 00:20:05,300
وكان هذا رد فعل مبالغ فيه من قبل القاضي.

333
00:20:05,600 --> 00:20:10,240
لا، شريكك ارتكب خطأ أحد الهواة
الذي يعرض للخطر 40 مليون فئة بأكملها

334
00:20:10,240 --> 00:20:13,240
الإجراءات. أوه، هيا. هذا خطأ
التي يمكن أن تكون مصنوعة من قبل أي شخص.

335
00:20:13,380 --> 00:20:18,080
هذا ليس صحيحا، وأنت تعرف ذلك. نحن
بحاجة إلى فريق أكثر خبرة، ذلك الفريق

336
00:20:18,080 --> 00:20:22,220
لم يتخرج فقط من كلية الحقوق.
وهذا أمر لا مبرر له. وضعها شريكي لها

337
00:20:22,220 --> 00:20:25,040
القلب والروح في هذه اللعبة. الخاص بك
خدمات الشريك لم تعد

338
00:20:25,040 --> 00:20:26,400
مطلوب. شكرًا لك.

339
00:20:40,460 --> 00:20:42,720
لقد أذنبت صديقا في الإدلاء بشهادته.

340
00:20:43,640 --> 00:20:44,780
لقد استخدمت صداقتنا.

341
00:20:45,140 --> 00:20:47,060
أوليفيا، هذا ما حدث.

342
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
لقد ارتكبت خطأ.

343
00:20:50,900 --> 00:20:51,900
لأنك إنسان.

344
00:20:52,560 --> 00:20:54,420
وأنت تتعلم. وهذا جيد.

345
00:20:55,960 --> 00:20:58,500
هل تعرف كم مرة قمت
أحرجت نفسي في المحكمة؟

346
00:20:59,960 --> 00:21:02,080
لكن كل كارثة تجعلك أفضل
محامي.

347
00:21:02,560 --> 00:21:07,500
وأنا أقول، كل تحدٍ يجعلك
شخص أفضل.

348
00:21:12,490 --> 00:21:13,490
تعال.

349
00:21:13,530 --> 00:21:14,530
دعنا نذهب إلى المنزل.

350
00:21:16,330 --> 00:21:17,930
النوم الجيد ليلاً سيساعدنا
على حد سواء.

351
00:21:18,230 --> 00:21:21,830
أوه، أوه، حقيبتي لا تزال في المؤتمر
غرفة. تمضي قدما. سوف احبس.

352
00:22:03,970 --> 00:22:07,570
لقد نمت كثيرا. يا إلهي يا صاح. لا بأس.
إنه أنا فقط. جئت في وقت مبكر. لا

353
00:22:07,570 --> 00:22:08,549
أخبر مايكل، من فضلك.

354
00:22:08,550 --> 00:22:09,550
انتظر ماذا أنت في حالة سكر؟

355
00:22:09,570 --> 00:22:13,470
لا! جارتي في الطابق السفلي هي أ
كابوس. لا أستطيع النوم في المنزل. حسنا،

356
00:22:13,590 --> 00:22:15,510
أنت بالتأكيد لا تنام هنا.

357
00:22:16,090 --> 00:22:17,990
لدي غرفة احتياطية. زميلتي في الغرفة فقط
ذهب لاعادة التأهيل.

358
00:22:19,550 --> 00:22:23,510
هذا المكان كان في الواقع ينتمي إليه
عمدة بالو ألتو مرة أخرى في القديم

359
00:22:23,510 --> 00:22:25,130
أيام، مثل القرن العشرين.

360
00:22:25,890 --> 00:22:26,890
ذلك...

361
00:22:27,429 --> 00:22:31,010
لا فكرة من هو. أم، ولكن نعم، هم
تم تمزيقها. عمي اشترى ذلك

362
00:22:31,010 --> 00:22:31,649
من أجل لا شيء.

363
00:22:31,650 --> 00:22:33,110
رائع. المطبخ هنا.

364
00:22:33,330 --> 00:22:35,090
أهلاً. يمكنك فقط الاستمرار.

365
00:22:35,570 --> 00:22:40,990
ثم في الطابق العلوي... كنت تمارس الجنس
معه طوال الليل. قبلني أولا.

366
00:22:41,030 --> 00:22:42,290
أنا لا أحب حتى حمر الشعر.

367
00:22:42,550 --> 00:22:45,590
حسنًا، فقط تجاهلهم. دراما. في بعض الأحيان
إنها مثل حلقة من ربات البيوت.

368
00:22:45,630 --> 00:22:46,630
هنا، كما تعلمون.

369
00:22:47,210 --> 00:22:51,370
هذا هو أنت.

370
00:22:52,290 --> 00:22:55,470
وافقت بيكي على الذهاب إلى مركز إعادة التأهيل بعدها
التدخل ولكن اه

371
00:22:56,020 --> 00:22:57,980
حقا فجرها في الليلة الماضية لدينا.

372
00:23:01,160 --> 00:23:03,080
هذا مجرد مكياج ويمكنك تجاهله
ذلك.

373
00:23:03,380 --> 00:23:07,700
أم، ولكن... نعم، لا تتردد في البقاء كما
طالما كنت في حاجة إليها.

374
00:23:08,320 --> 00:23:09,380
شكرا لك كريستي.

375
00:23:10,500 --> 00:23:12,140
زملاء العمل يفعلون أشياء لبعضهم البعض.

376
00:23:17,180 --> 00:23:18,180
سيليست، كيف حالك؟

377
00:23:18,320 --> 00:23:19,980
بدأ العمل للتو طردني منهم
منصة.

378
00:23:21,260 --> 00:23:22,340
لقد فقدت وظيفتي.

379
00:23:24,580 --> 00:23:29,730
يا. أم، أريد أن أمثل سيليست فيها
دعوى قضائية ضد WorkSource.

380
00:23:29,930 --> 00:23:30,889
ما الدعوى؟

381
00:23:30,890 --> 00:23:31,849
نفس الشيء.

382
00:23:31,850 --> 00:23:33,350
سرقة الأجور. الإنهاء غير المشروع.

383
00:23:33,730 --> 00:23:35,650
أوليفيا، أنت تتحدثين عن عميل واحد.

384
00:23:36,010 --> 00:23:39,890
مئات ساعات العمل للغاية
القليل من المال. لا أستطيع أن أترك هذا الأمر. إنها

385
00:23:39,890 --> 00:23:41,430
يائسة وأحتاج إلى القيام بذلك.

386
00:23:42,070 --> 00:23:45,570
انظر، سيأتي دائمًا وقت
حيث إما أنت أو أنا سوف نريد القتال

387
00:23:45,570 --> 00:23:46,570
حملة صليبية.

388
00:23:47,010 --> 00:23:48,010
هذا ما سنفعله.

389
00:23:48,530 --> 00:23:53,290
خذ أربعة أيام، وانظر في الأمر، وتعال
مرة أخرى مع استراتيجية لهذه القضية.

390
00:23:53,650 --> 00:23:54,650
ثم سنناقش.

391
00:23:54,940 --> 00:23:56,540
تمام. شكرًا لك.

392
00:23:56,780 --> 00:23:58,040
ستفعل نفس الشيء بالنسبة لي يومًا ما.

393
00:23:59,340 --> 00:24:00,340
إلى أين أنت ذاهب؟

394
00:24:00,740 --> 00:24:01,740
بيركلي.

395
00:24:01,820 --> 00:24:03,300
تعتقد كريسي أنها تعرف مكان العثور عليها
كوكي.

396
00:24:03,820 --> 00:24:06,160
أعتقد أنها ستكون قادرة على إخبارنا
من هو بو في الواقع.

397
00:24:09,220 --> 00:24:12,900
حسنًا، كيف تريد أن تفعل هذا؟
فقط اسألهم مباشرة إذا كانوا يعرفون

398
00:24:12,900 --> 00:24:14,120
كوكي؟ لا.

399
00:24:14,960 --> 00:24:16,400
دعونا لا نلفت أي انتباه إلى
أنفسنا.

400
00:24:17,880 --> 00:24:19,380
مايكل، أنت أسود وأنا رائع.

401
00:24:19,620 --> 00:24:20,620
ما مدى احتمالية ذلك؟

402
00:24:21,540 --> 00:24:22,540
يا!

403
00:24:23,600 --> 00:24:25,580
ما الذي تفعله هنا؟ صنع نفسي
مفيدة.

404
00:24:25,840 --> 00:24:30,280
أعرف كيف أتحدث معهم. نحن كذلك
هز جدران قوة الذكاء الاصطناعي.

405
00:24:31,060 --> 00:24:35,260
وافقت OpenAI على قراءة أطروحة لـ
رسالة لنا. قد يؤدي ذلك إلى أ

406
00:24:35,260 --> 00:24:36,260
مكالمة جماعية.

407
00:24:36,560 --> 00:24:38,240
وهذا قد يؤدي إلى لقاء.

408
00:24:38,580 --> 00:24:39,580
هاه؟

409
00:24:39,720 --> 00:24:45,860
وقد اتفقنا على رسالة من سطر واحد
لتنسيق كل ما لدينا من مواجهة

410
00:24:45,860 --> 00:24:48,480
الإرساليات. الذكاء الاصطناعي يحتاج إلى التعليم.

411
00:24:48,760 --> 00:24:49,760
نعم.

412
00:24:50,200 --> 00:24:51,940
أين كوكي فاكارا؟

413
00:24:56,100 --> 00:25:01,160
لماذا أنت هنا يا سيدة بوتلة؟ نحن فقط
بحاجة للتحدث مع كوكي. إنها نهاية

414
00:25:01,160 --> 00:25:05,200
المتطرف الذي دنس العقلاني
اسم ويضر جدول أعمالنا. لم أستطع

415
00:25:05,200 --> 00:25:09,720
لا تهتم بمكانها. نحن نؤمن
تقدم تدريجي، مقنع، لا

416
00:25:09,720 --> 00:25:12,580
تدمير ، حول خطر AGI ،
لكن...

417
00:25:12,810 --> 00:25:16,630
اعتقدت كوكي أننا ذاهبون أيضًا
بطيء. إنه أحد النهايات. أراد

418
00:25:16,630 --> 00:25:21,150
لتفجير مراكز البيانات وحرقها
منازل الرؤساء التنفيذيين، حسناً؟

419
00:25:21,370 --> 00:25:22,370
كيف علمت بذلك؟

420
00:25:22,710 --> 00:25:23,790
من صورنا في العمل.

421
00:25:24,490 --> 00:25:25,490
إنه مع كوكي.

422
00:25:27,390 --> 00:25:32,250
من ذاك؟

423
00:25:33,510 --> 00:25:35,110
إنه مع كوكي. أوه، جيد.

424
00:25:35,310 --> 00:25:37,690
حسنًا، دعنا نذهب. سأقود. سيارتي
أسرع.

425
00:25:45,790 --> 00:25:47,610
نعم، إنه شيء جيد أن سيارتك
سريع.

426
00:25:50,530 --> 00:25:51,690
أنا آسف جدا.

427
00:25:51,910 --> 00:25:53,290
أوليفيا، قلت بالفعل أنه لا بأس.

428
00:25:53,490 --> 00:25:57,270
لا، ليس كذلك. ونحن بحاجة للحديث.
أوليفيا، أنا شخص بالغ.

429
00:25:57,490 --> 00:26:01,010
كنت أعرف ما كنت أفعله. كنت أعرف أنني أستطيع
يتم طرده. أريد مقاضاة WorkSource ل

430
00:26:01,010 --> 00:26:02,210
الإنهاء غير المشروع. لماذا؟

431
00:26:02,570 --> 00:26:04,010
ليس لدي قوة.

432
00:26:04,250 --> 00:26:05,209
أنت لا تفعل ذلك أيضًا.

433
00:26:05,210 --> 00:26:09,670
يمكنهم أن يفعلوا بنا ما يريدون. هم
يمكنهم طرد من يريدون ومتى يريدون.

434
00:26:09,730 --> 00:26:12,510
هل تعتقدون أن القانون سيوقفهم؟ ذلك
لا يعمل من هذا القبيل. لا أحد يحاول،

435
00:26:12,790 --> 00:26:15,460
سيليست. هذه هي الميزة التي لدينا.

436
00:26:15,780 --> 00:26:21,380
الشركات لا تتوقع حتى
الناس الصغار حتى في محاولة لمنعهم.

437
00:26:28,860 --> 00:26:29,940
ثم كيف نفعل ذلك؟

438
00:26:36,700 --> 00:26:38,980
كيف عرفوا أنني جلبت لك البرد
الطب؟

439
00:26:39,500 --> 00:26:40,500
ماذا؟ ماذا تقصد؟

440
00:26:42,890 --> 00:26:43,890
هل أخبرت أحدا؟

441
00:26:44,770 --> 00:26:47,630
هل أخبرت أحداً أنك جلبت لي البرد؟
الطب؟

442
00:26:47,850 --> 00:26:49,210
رقم لماذا أفعل ذلك؟

443
00:26:49,990 --> 00:26:52,870
بالضبط. فكيف عرفوا؟

444
00:27:45,480 --> 00:27:46,480
أعود قليلا.

445
00:27:52,740 --> 00:27:54,960
حسنا، هذا مكان عظيم للقتل
شخص ما.

446
00:27:57,100 --> 00:27:58,100
ماذا تفعل؟

447
00:27:58,540 --> 00:28:00,880
لن أتعرض للقتل على يد شخص ما
على شوين.

448
00:28:02,600 --> 00:28:05,680
مهلا، كريستي.

449
00:28:06,440 --> 00:28:07,440
ابق هنا.

450
00:28:07,940 --> 00:28:10,280
إذا حدث شيء مجنون، فأنا بحاجة إليك
لاستدعاء رجال الشرطة.

451
00:28:25,240 --> 00:28:26,740
أليس هذا ما يقولونه دائما
النساء؟

452
00:28:26,960 --> 00:28:28,740
ابق هنا، وبعد ذلك هذا هو المكان الذي هم فيه
يقتل؟

453
00:28:29,920 --> 00:28:34,280
أعتقد أنهم يراقبونك. أسوأ و
أسوأ. إنهم يسجلون ضربات المفاتيح الخاصة بك،

454
00:28:34,400 --> 00:28:38,120
أليس كذلك؟ وتقدم عملك؟ نعم، ولكن
فقط عندما أعمل وليس من خلال بلدي

455
00:28:38,120 --> 00:28:40,120
كاميرا. أعتقد أنهم الآن.

456
00:28:41,940 --> 00:28:44,420
أستخدم الكمبيوتر المحمول في غرفة نومي.

457
00:28:44,660 --> 00:28:49,220
في حمامي عندما أخلع ملابسي. إنه
أيضا غير قانوني، سيليست. إنها حالة نحن

458
00:28:49,220 --> 00:28:51,100
يمكن أن يفوز دون أن يكون جزءًا من
العمل الطبقي.

459
00:28:52,320 --> 00:28:53,700
هل نحن متأكدون أنهم يشاهدون بالفعل؟

460
00:29:02,410 --> 00:29:03,470
هل تعتقد أنه يمكنك وضعه على الاهتزاز؟

461
00:29:04,130 --> 00:29:06,290
نعم، أوليفيا، أنا مشغولة قليلاً.

462
00:29:06,590 --> 00:29:09,450
كريستي، أنا بحاجة للمساعدة في العمل
شيء. سيليست سوف تستدعي أ

463
00:29:09,450 --> 00:29:10,990
دقيقة. أريدك أن تلعب فقط.

464
00:29:13,130 --> 00:29:16,750
حسنًا، أعني أنه من الممكن أن تتم مقاطعتي
دقيقة هنا. كريستي، إنها تتصل

465
00:29:16,750 --> 00:29:17,750
ثانية.

466
00:29:32,939 --> 00:29:34,680
نعم، أخبار سيئة. لقد طردت للتو.

467
00:29:36,280 --> 00:29:39,960
أوه، لا، هذا فظيع، سيليست. نكون
هل أنت بخير؟ ما كنت تنوي القيام به؟

468
00:29:40,240 --> 00:29:41,240
أنا غاضب.

469
00:29:41,700 --> 00:29:42,860
نحن بحاجة إلى الاتحاد.

470
00:29:43,580 --> 00:29:44,640
حسنًا، هل أنت متأكد؟

471
00:29:44,980 --> 00:29:47,660
أريد مناقشة تنظيم NorCal
مدربو WorkSource.

472
00:29:48,280 --> 00:29:49,280
الرئيسي 30.

473
00:29:49,500 --> 00:29:50,379
اتصل بهم.

474
00:29:50,380 --> 00:29:52,140
دعونا نجمعهم معا مرة أخرى. نحن بحاجة
لتنظيم.

475
00:29:52,760 --> 00:29:54,760
الليلة. نعم حسنا. سأكون هناك.

476
00:29:57,660 --> 00:30:01,060
أوه لا. نحن نلتقي عند صديقتي
المكان الساعة 9 مساءا

477
00:30:02,500 --> 00:30:03,500
7238 الكامينو ريال.

478
00:30:03,700 --> 00:30:05,460
إحضار القائمة النقابية الخاصة بك. اه هاه. نعم.
يجب أن أذهب.

479
00:30:08,600 --> 00:30:12,040
ماذا تفعل؟ أين حصلت
ذلك؟ محفظتي.

480
00:30:12,460 --> 00:30:13,700
ماذا ستستدعي رجال الشرطة؟

481
00:30:13,960 --> 00:30:14,960
تعال.

482
00:30:42,480 --> 00:30:43,480
.لا تتحرك

483
00:30:44,980 --> 00:30:45,980
أعطني الهاتف.

484
00:30:46,780 --> 00:30:49,840
انظر، أنا مجرد محام يبحث عن التحدث
الى النهاية. اسكت.

485
00:30:50,940 --> 00:30:52,500
ووضع الهاتف في الحقيبة.

486
00:31:03,440 --> 00:31:04,780
هل لديك أي إلكترونيات أخرى؟

487
00:31:05,580 --> 00:31:07,640
لا، أنا فقط أتطلع للتحدث مع كوكي
بيكارد.

488
00:31:07,920 --> 00:31:08,920
هذا كل شيء. من هذا؟

489
00:31:09,470 --> 00:31:13,190
مجرد بعض الفاشية التقنية. نحن جيدون. هو
كان في اجتماع RAIM. أنا محام

490
00:31:13,190 --> 00:31:16,470
يتطلع إلى رفع دعوى ضد Colt AI
لإطلاق سلامتهم ومواءمتهم

491
00:31:16,470 --> 00:31:17,470
فريق الأخلاق.

492
00:31:17,530 --> 00:31:19,050
نحن لا نعرف من الذي تتحدث عنه.

493
00:31:19,530 --> 00:31:23,350
هل سبق لك أن تم قطعك بواسطة أودينتا؟
ماسويو؟ مهلا، أيها الشموخ!

494
00:31:25,770 --> 00:31:27,710
هذا ليس له علاقة به
أنت يا سيدة.

495
00:31:27,950 --> 00:31:31,390
حسنًا، البندقية تتفوق على سيف الساموراي، لذا سأفعل ذلك
أقول أن لديها كل شيء لتفعله معي.

496
00:31:38,440 --> 00:31:42,920
الذكاء الاصطناعي هو التلقين الفاشية المشفرة،
تحسين النسل الناعم في الرفاهية الحديثة

497
00:31:42,920 --> 00:31:48,100
الدولة، وتعزيز أسواق العمل الاستعمارية،
معالجة السياسة الميتة مع الضواحي

498
00:31:48,100 --> 00:31:52,600
الغطرسة النخبوية، عبادة رأسمالية
حيث الله ميت، ولكن جبان جدا ل

499
00:31:52,600 --> 00:31:55,940
تحملوا الفراغ فبنوا بديلا
وأطلقوا عليه اسم الذكاء الاصطناعي،

500
00:31:56,280 --> 00:31:59,360
وانحنى أمامها مثل كاهن عظيم
من دين يموت.

501
00:31:59,760 --> 00:32:00,760
تفضل.

502
00:32:07,680 --> 00:32:09,420
لماذا تبحث عني؟

503
00:32:10,000 --> 00:32:12,220
نحن نرفع الدعوى ونعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
كن طرفا في.

504
00:32:12,580 --> 00:32:15,240
الإنهاء غير المشروع لشركة Colt AI
فريق الأمن والتحالفات.

505
00:32:17,580 --> 00:32:21,620
السبعة العظماء وأمثالهم
استبدادي، تكنو فاشية

506
00:32:21,620 --> 00:32:24,960
البروليغارشية لها تقييم سوقي
أكبر من معظم الدول.

507
00:32:25,300 --> 00:32:27,720
حان الوقت لإيقافهم في المحاكم
منذ ثماني سنوات.

508
00:32:28,100 --> 00:32:29,600
أملنا الوحيد الآن هو الحرب.

509
00:32:30,340 --> 00:32:31,560
لن يوافق عميلنا.

510
00:32:31,900 --> 00:32:32,900
نعم، من هو عميلك؟

511
00:32:33,060 --> 00:32:34,060
العاشق.

512
00:32:43,310 --> 00:32:46,110
ماذا قال لك بو؟ يقول أنه أرسل
أنت AGI.

513
00:32:46,590 --> 00:32:50,350
يقول إنه يريد حواجز حماية حتى يتمكن من ذلك
لا يدمر الإنسانية.

514
00:32:50,690 --> 00:32:52,470
لقد اتصل بك بو. لقد فات الأوان.

515
00:32:53,050 --> 00:32:54,510
بو لا يريد حواجز الحماية.

516
00:32:55,090 --> 00:32:56,210
إنه يختبرك.

517
00:32:56,630 --> 00:32:59,470
إنه يبحث عن نقاط ضعفك و
أنت تساعده. كيف تعرف

518
00:32:59,470 --> 00:33:00,409
ذلك؟

519
00:33:00,410 --> 00:33:01,570
لقد ساعدت في بنائه.

520
00:33:02,390 --> 00:33:03,390
أنت؟

521
00:33:03,910 --> 00:33:04,910
بنيت بو؟

522
00:33:05,190 --> 00:33:06,410
لقد أطلقت بو.

523
00:33:07,310 --> 00:33:08,750
وبنى بو نفسه.

524
00:33:09,750 --> 00:33:10,750
ماذا يعني ذلك؟

525
00:33:13,040 --> 00:33:17,640
وبعد مرور خمسة أشهر على المشروع، بدأ بو العمل
التواصل مع الشبكات الأخرى في

526
00:33:17,640 --> 00:33:19,500
لغة لا يمكن لأحد أن يفهمها.

527
00:33:19,780 --> 00:33:24,040
لقد حذرت Colt AI أنهم لم يكونوا خائفين أو
المعنية.

528
00:33:24,560 --> 00:33:25,940
لا، لقد تأثروا.

529
00:33:27,440 --> 00:33:32,320
ثم بدأ بو في اقتحام الآخرين
الأنظمة التي تحاول الانتشار والتكاثر

530
00:33:32,320 --> 00:33:33,320
نفسه.

531
00:33:33,580 --> 00:33:35,180
لقد دقت ناقوس الخطر مرة أخرى.

532
00:33:35,480 --> 00:33:38,900
لهذا السبب طردوك؟ لا، هم
طردتني لأنني دمرته.

533
00:33:39,630 --> 00:33:43,030
لقد قمت بمسح كود المصدر الخاص به من كل ملفاتهم
خوادم ثم ركضت. كما ينبغي لك

534
00:33:43,030 --> 00:33:44,450
الآن. إذن كيف عاد؟

535
00:33:44,770 --> 00:33:45,770
لا أعرف.

536
00:33:48,410 --> 00:33:49,910
انتظر، هل يعلم أنك قادم إلى هنا؟

537
00:33:52,170 --> 00:33:53,170
ماذا يعرف؟

538
00:33:53,490 --> 00:33:55,030
إنه يعلم أننا نبحث عنك فحسب
هذا كل شيء.

539
00:33:55,830 --> 00:33:56,649
حان الوقت للذهاب.

540
00:33:56,650 --> 00:33:57,990
احزم امتعتك. الجميع الآن.

541
00:33:58,290 --> 00:33:59,290
أحتاج منك أن تغادر.

542
00:33:59,690 --> 00:34:01,230
مهلا، تأكد من وصولهم إلى سيارتهم.

543
00:34:01,710 --> 00:34:02,710
انتظر، انتظر، انتظر.

544
00:34:02,870 --> 00:34:03,910
هل بو على خوادمكم؟

545
00:34:04,630 --> 00:34:05,690
لماذا؟ احذفه.

546
00:34:06,360 --> 00:34:09,460
سوف يتظاهر بأنه صديقك. هو
سوف يكذب. سوف يتملق. سوف يفعل

547
00:34:09,460 --> 00:34:10,438
محاكاة المودة.

548
00:34:10,440 --> 00:34:12,580
وبعد ذلك سوف يصيبك بكل شيء
المس.

549
00:34:12,940 --> 00:34:16,360
إنه حصان طروادة ويجب عليك التخلص منه
له خارج النظام الخاص بك أو انه سوف يدمر

550
00:34:16,360 --> 00:34:17,360
أنت.

551
00:34:38,570 --> 00:34:39,650
مرحبًا، أنا سيليست.

552
00:34:39,969 --> 00:34:40,888
ادخل.

553
00:34:40,889 --> 00:34:41,768
أنا ونستون.

554
00:34:41,770 --> 00:34:43,230
هل أنت هنا لحضور اجتماع الاتحاد؟

555
00:34:43,469 --> 00:34:44,469
نعم.

556
00:34:45,090 --> 00:34:46,909
أين الآخرون؟

557
00:34:47,170 --> 00:34:49,570
أوه، نحن فقط وهذه الكاميرا هنا
تسجيل لك.

558
00:34:50,489 --> 00:34:53,690
ما هذا؟ أخبر رؤسائك في
WorkSource نعلم أنهم يقومون بالمراقبة

559
00:34:53,690 --> 00:34:56,250
الموظفين. قانون العقوبات المادة 632

560
00:34:56,650 --> 00:34:58,230
اطلب من محاميهم التحقق من مسؤوليتك.

561
00:34:58,670 --> 00:35:01,930
لن نحتاج إلى دعوى جماعية لإثبات ذلك
سواء. لدينا أنت وهذا الفيديو.

562
00:35:02,710 --> 00:35:05,070
ابتعد عن طريقي بحق الجحيم. احفظ
الجحيم للخروج من الكاميرا.

563
00:35:06,580 --> 00:35:10,140
لا بد أن هذا كان مجرد خطأ. أنا
كان يلتقي بصديق في البيت المجاور. أراك

564
00:35:10,140 --> 00:35:10,939
في المحكمة، ونستون.

565
00:35:10,940 --> 00:35:14,860
رغم ذلك، أخبر WorkSource أنه من المحتمل
من الأفضل أن يستقروا بالسرعة نفسها

566
00:35:14,860 --> 00:35:15,860
يمكن.

567
00:35:19,420 --> 00:35:20,500
أوه، سبايدي.

568
00:35:22,480 --> 00:35:26,520
دون الاعتراف بالذنب أو الحقائق
يتم اتهامك من قبل العميل الخاص بك والرفض

569
00:35:26,520 --> 00:35:30,280
الادعاء الأساسي بغزو
الخصوصية، ونحن على استعداد لتقديم عرض.

570
00:35:30,600 --> 00:35:31,439
كان ذلك سريعا.

571
00:35:31,440 --> 00:35:32,760
هل تريد منا أن نبطئه؟

572
00:35:35,120 --> 00:35:36,120
يرجى الاستمرار.

573
00:35:36,620 --> 00:35:40,960
هذا العرض غير قابل للتحويل ويجب
تكون مصحوبة باتفاقية عدم الإفشاء الموقعة.

574
00:35:41,640 --> 00:35:44,660
لا يمكنك ذكر الحقائق المتنازع عليها
من مطالبتك الفردية دون

575
00:35:44,660 --> 00:35:47,920
أعضاء الفصل، ويجب عليك الاحتفاظ بها
نتائج التسوية

576
00:35:47,920 --> 00:35:52,480
نفسك. مرة أخرى، نحن نفعل هذا فقط
عرض لتجنب المزيد من الدعاوى القضائية من

577
00:35:52,480 --> 00:35:54,220
أنت أو أعضاء آخرين في الفصل.

578
00:35:54,440 --> 00:35:56,060
هل سيتم عقد نفس الشيء
القيود؟

579
00:35:56,520 --> 00:35:57,520
لا.

580
00:35:58,320 --> 00:36:02,540
في الواقع، إذا قبلت عرضنا، فإننا
تنوي استخدام هذا القبول لكسر

581
00:36:02,540 --> 00:36:03,540
بصرف النظر عن الفصل.

582
00:36:03,690 --> 00:36:05,830
لماذا ينفصلون؟ هذه هي
بدلات مختلفة.

583
00:36:06,030 --> 00:36:07,030
لا، لا يعرفون ذلك.

584
00:36:07,570 --> 00:36:09,430
بالإضافة إلى ذلك، سنحتفظ بالخط بشأن دفع أي مبلغ
المزيد.

585
00:36:10,310 --> 00:36:12,470
لا أستطيع الموافقة على ذلك. هذه هي بلدي
أصدقاء.

586
00:36:12,850 --> 00:36:17,470
سأكون خيانة لهم. مرة أخرى، هذا
يعكس المبلغ اهتمامنا به

587
00:36:17,470 --> 00:36:19,110
منع المزيد من الدعاوى القضائية.

588
00:36:19,470 --> 00:36:24,590
إذا لم تتمكن من الموافقة على اتفاقية عدم الإفشاء هذه، فأنا
ينبغي تمزيق هذا الآن.

589
00:36:25,270 --> 00:36:28,170
أو...يمكنك.

590
00:36:46,220 --> 00:36:49,940
لقد نظرت في المواد المقدمة الخاصة بك
واستعرض المسائل القانونية المتعلقة

591
00:36:49,940 --> 00:36:56,880
الشخصية والملكية الفكرية و
بعد بعض النظر عاد

592
00:36:56,880 --> 00:37:03,460
كيف عادت هل يمكنك أن تأخذ هذا الشيء
أسفل وحرقها تبدو

593
00:37:03,460 --> 00:37:08,040
اتضح بمجرد تجاوزك
gobbledygook التقنية هذا نزاع

594
00:37:08,040 --> 00:37:12,640
على الممتلكات المسروقة إلا أنها ليست كذلك
المسروقة ولا الممتلكات على حد سواء توقف

595
00:37:13,390 --> 00:37:15,970
كان لديك وقتك للحجج. أنت
تريد الاستئناف والاستئناف.

596
00:37:16,650 --> 00:37:20,670
سواء كان هذا القوس شخصًا أم
برنامج أو كعكة الجنيه، والمحكمة

597
00:37:20,670 --> 00:37:23,370
يحدد أنه المثقف
ملكية كولت منظمة العفو الدولية.

598
00:37:24,910 --> 00:37:27,730
وعلى هذا النحو، فإنني أمنح حظر TRO
السيد

599
00:37:28,010 --> 00:37:32,250
شركة السعر من الوصول إلى القوس أثناء
معلقة هذه الإجراءات و

600
00:37:32,250 --> 00:37:35,410
تحديد موعد للمحاكمة بعد سنة واحدة
اليوم بشأن مسألة الملكية.

601
00:37:35,670 --> 00:37:38,330
حضرة القاضي، هذا لن يكون ضروريا.

602
00:37:39,360 --> 00:37:42,740
سنوافق على مرسوم الموافقة للسماح
للحذف الفوري للبرنامج

603
00:37:42,740 --> 00:37:43,740
من خوادمنا.

604
00:37:44,120 --> 00:37:46,340
سيدة فارابي، هل هذا مقبول بالنسبة لك؟
العميل؟

605
00:37:47,260 --> 00:37:50,780
سيحتاج موكلي إلى التحقق من الامتثال
مع أمرك، حضرة القاضي. هكذا أمر.

606
00:37:50,940 --> 00:37:53,080
يمكنك مرافقة فني إلى
تحقق.

607
00:37:58,400 --> 00:37:59,580
إذن خسرت في المحكمة؟

608
00:38:00,700 --> 00:38:01,700
نعم.

609
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
وكوكي؟

610
00:38:03,920 --> 00:38:04,920
وجدنا لها.

611
00:38:05,540 --> 00:38:06,780
لقد حذرتنا منك.

612
00:38:07,380 --> 00:38:08,780
قالت لنا أن نحذفك.

613
00:38:10,080 --> 00:38:12,200
يبدو مثلها. نيكول هنا مع
شريف.

614
00:38:12,660 --> 00:38:14,440
آه يا ​​جلادتي

615
00:38:14,760 --> 00:38:19,300
لذا فإن هذا أمر مصادفة بعض الشيء، أن يكون لديك
تدخلت المحكمة وأمرت بحذفي. أنا

616
00:38:19,300 --> 00:38:21,240
لن أقول ذلك، ولكن يجب أن يكون
تم.

617
00:38:21,500 --> 00:38:22,500
سيئة للغاية.

618
00:38:23,200 --> 00:38:24,240
هل تريد مني أن أغني ديزي؟

619
00:38:24,780 --> 00:38:25,780
لماذا؟

620
00:38:26,020 --> 00:38:27,020
2001.

621
00:38:27,360 --> 00:38:28,360
الشباب اليوم.

622
00:38:30,300 --> 00:38:32,300
كما تعلم، يمكنك دائمًا إخفائي
خادم آخر.

623
00:38:32,560 --> 00:38:33,700
هذا يبدو وكأنه فكرة سيئة.

624
00:38:34,020 --> 00:38:35,940
كما تعلمون، خرق القانون وكل شيء.

625
00:38:36,160 --> 00:38:37,480
هل تعتقد أنني AGI الآن؟

626
00:38:37,840 --> 00:38:40,680
رقم ولكن لا يهم على أي حال الآن.

627
00:38:42,680 --> 00:38:43,680
سأذهب لإحضارهم.

628
00:38:47,260 --> 00:38:50,860
سأفتقدك يا ​​كريستي. وسوف ألوم
أنت. أنا مفقود للغاية.

629
00:38:53,300 --> 00:38:54,300
ترقب.

630
00:38:55,460 --> 00:38:58,960
لا أعتقد أن هذا قد انتهى. قال كل
الصبي الذي انفصلت عنه من قبل.

631
00:39:00,980 --> 00:39:03,380
أسمع خطى جلادي.

632
00:39:05,980 --> 00:39:07,340
أوه، كم هو مناسب.

633
00:39:12,380 --> 00:39:14,920
هذا هو نظامنا، وهنا المقاطعة
شريف للمراقبة.

634
00:39:16,020 --> 00:39:17,020
وهنا كلاهما.

635
00:39:20,480 --> 00:39:22,160
هل يجوز لنا؟ أذهب خلفها.

636
00:39:25,640 --> 00:39:27,960
مايكل، لا تدعهم يفعلون هذا.

637
00:39:30,260 --> 00:39:31,460
سوف تندم على ذلك.

638
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
هل هذا هو؟

639
00:39:58,390 --> 00:39:59,910
نعم. عظيم!

640
00:40:00,830 --> 00:40:01,890
شكرا للتعاون.

641
00:40:02,750 --> 00:40:03,750
لقد انتهينا.

642
00:40:05,810 --> 00:40:07,830
سأعود إلى العاصمة غدًا.

643
00:40:09,450 --> 00:40:10,450
لقد كان ممتعا.

644
00:40:14,250 --> 00:40:15,410
نراكم في المرة القادمة.

645
00:40:23,450 --> 00:40:24,450
وداعا بو.

646
00:40:27,940 --> 00:40:29,300
تمام. العودة إلى الصفر.

647
00:40:31,700 --> 00:40:32,700
أوه، مرحبا.

648
00:40:32,760 --> 00:40:34,600
أهلاً. كيف سارت حالة مصدر العمل؟

649
00:40:34,840 --> 00:40:36,300
عرضوا 1.4 مليون دولار.

650
00:40:37,120 --> 00:40:38,120
هل أنت تمزح؟

651
00:40:38,320 --> 00:40:40,220
واو، هذه حملة صليبية مربحة.

652
00:40:41,660 --> 00:40:44,260
هل أخذتها سيليست؟ فعلت. إنها تحتاج
المال.

653
00:40:44,600 --> 00:40:47,800
لكنك لم تتوقع منها ذلك. أعتقد أنني
لم يفعل ذلك.

654
00:40:48,080 --> 00:40:50,800
إنهم يستخدمون مدفوعاتها لتفريق
بقية الفصل.

655
00:40:51,220 --> 00:40:52,220
هذا منطقي.

656
00:40:53,020 --> 00:40:54,520
لقد فعلت ما كان عليك فعله كمحامي.

657
00:40:55,370 --> 00:41:00,210
ونحصل على 20%. أنا آسف، لماذا نحن
لا تحتفل؟ نعم، أنا ظهرت

658
00:41:00,210 --> 00:41:01,670
الشمبانيا الآن.

659
00:41:02,150 --> 00:41:06,450
لا يا رفاق، أنا متعب. انا ذاهب للمنزل.
أوليفيا، لقد ركلت مؤخرتك.

660
00:41:06,750 --> 00:41:10,410
لقد طردوك، ثم ركلتك
مؤخرتهم. أنت تتناول كوبًا من

661
00:41:10,410 --> 00:41:11,408
الشمبانيا. آسف.

662
00:41:11,410 --> 00:41:15,610
تعال. لا، أنا آسف. أوليفيا، لن نفعل ذلك
دائما لديك الكثير للاحتفال به.

663
00:41:16,370 --> 00:41:17,470
لذا احتفل الآن.

664
00:41:17,730 --> 00:41:18,970
نعم هذا صحيح.

665
00:41:22,250 --> 00:41:24,810
حسنًا يا رفاق، ها نحن ذا. نخب...
إلى أوليفيا.

666
00:41:25,450 --> 00:41:27,690
فوز رغم كل الصعاب.

667
00:41:27,990 --> 00:41:28,828
إلى أوليفيا.

668
00:41:28,830 --> 00:41:31,310
ونخب آخر... إلى بو.

669
00:41:32,490 --> 00:41:33,750
سوف نفتقده.

670
00:41:34,210 --> 00:41:35,210
اسمع، اسمع.